PRIJZEN KAMERS / STUDIO’S (2018 – 2019)

Standaardkamer: eerste verdieping in het hoofdgebouw 20m2 (max. 2 pers, geen huisdieren, geen kleine kinderen)

– Laagseizoen € 85,-
– Hoogseizoen 01/07 – 28/08 € 99,-

Comfort kamer: parterre en eerste verdieping 25m2

– Laagseizoen € 99,-
– Hoogseizoen 01/07 – 28/08 € 119,-

Familiekamer: aparte slaapkamer 37m2 (2 volw. en 2 kinderen tot 14 jaar)

– Laagseizoen € 165,-
– Hoogseizoen 01/07 – 28/08 € 185,-

Prijzen per kamer, per nacht, op basis van 2 personen per kamer m.u.v. familiekamer.
Inclusief ontbijt, gebruik zwembad, WIFI, fitness, sauna en parkeerplaats. Excl. Toeristenbelasting,
Solarium(€ 7,50) Huisdieren ( € 9,– p.d.). Verblijf voor 1 persoon
per kamer, korting € 20,–.

Meerprijs halfpension (elke avond vijfgangen menu met keuze uit vis, vlees of vegetarisch)
€ 28,50 p.p.p.d.
Toeslag verblijf 1 nacht € 15,–. Weekendtoeslag (vrij-za) € 10,00 p.d.

Tijdens alle Duitse en Nederlandse feestdagen, alleen feestdagenarrangementen.

Standaard studio met kleine keuken: 25m2

– Laagseizoen € 99,-
– Hoogseizoen 01/07 – 28/08 € 119,-

Grote studio: Met ruime keuken en groot slaap/woonvertrek of met aparte slaapkamer

– Laagseizoen € 125,-
– Hoogseizoen 01/07 – 28/08 € 145,-

Prijzen per studio, per nacht, op basis van 2 personen per studio. Minimaal 2 nachten.
Inclusief ontbijt, gebruik zwembad, WIFI, fitness, sauna en parkeerplaats. Excl. Toeristenbelasting,
Solarium(€ 7,50) Huisdieren ( € 9,– p.d.).

Meerprijs halfpension (elke avond vijfgangen menu met keuze uit vis, vlees of vegetarisch) € 28,50 p.p.p.d.

Kinderkorting: 0 t/m 2jr.: Gratis – 3 t/m 13 jr.: 50%. Kinderkorting alleen bij twee volbetalenden.

Kinderbedjes € 12,50 per verblijf /per week.

Appartement: Per week met 2 – 4 personen. Incl. bedlinnen en handdoeken, gebruik zwembad, WIFI, fitness en parkeerplaats. Excl. toeristenbelasting. en € 50,– eindreiniging.

– Laagseizoen € 650,–

– Hoogseizoen € 850,–

 

PRIX CHAMBRES ET STUDIOS (2018 – 2019)

Chambre standard au 1er étage du bâtiment principal 20m2 (max. 2 personnes, pas d’animaux, pas d’enfants)

– Basse saison: € 85,–
– Haute saison: 01/07 – 28/08 € 99,–

Chambre de comfort: rez-de-chaussée et 1er étage 25m2

– Basse saison: € 99,–
– Haute saison: 01/07 – 28/08 € 119,–

Chambre familiale avec chambre à coucher individuelle 37m2 (2 adul. et 2 enfants jusqu’à 14 ans)

– Basse saison: € 165,–
– Haute saison: 01/07 – 28/08 € 185,–

Prix par nuit par chambre basé sur 2 personnes par chambre, sauf la chambre familiale.
Y compris petit déjeuner, usage de piscine, de Wi-Fi, sauna, de remise en forme et d’un parking.
À l’exclusion de la taxe de séjour, solarium (7,50 €).
Animaux domestiques ( 9 €,- p.j.). Réduction pour une personne par chambre 20,00 €.

Supplément demi-pension 28,50 € p.p.p.j. (chaque soir un menu de cinq plats avec choix
entre poisson, viande ou végétarien).
Supplément séjour une nuit € 15,00 . Supplement de week-end € 10,00 p.j. (Ve-Sa)

Pendant tous les jours fériés allemands et néerlandais, seulement des forfaits jours fériés.

Studio standard avec kitchenette: 25m2

– Basse saison: € 99,–
– Haute saison: 01/07 – 28/08 € 119,–

Grand studio avec cuisine spacieuse et grande chambre/salon ou chambre à coucher séparée.

– Basse saison: € 125,–
– Haute saison: 01/07 – 28/08 € 145,–

Prix par studio par nuit, basé sur 2 personnes par studio. Minimum 2 nuits. Y compris petit déjeuner,
usage de piscine, de Wi-Fi, sauna de remise en forme et d’un parking. À l’exclusion de la taxe de séjour,
Solarium (7,50 €). Animaux domestiques ( 9 €,- p.j.).

Supplément demi-pension 28,50 € p.p.p.j. (chaque soir un menu de cinq plats avec choix entre poisson,
viande ou végétarien). Réduction enfant : de 0 à 2 ans : gratuit – de 3 à 13 ans : 50 %.

Réduction enfant est possible seulement si deux adultes payent le plein prix.
Lit bébé € 12,50 par séjour / semaine.

PRICES FOR ROOMS / STUDIOS (2018 – 2019)

Standard room: on the first floor of the main building 20m2 (max. 2 persons, no pets, no children)

– Low season € 85,-
– High season 01/07 – 28/08 € 99,-

Comfort room: ground floor and first floor 25m2

– Low season € 99,-
– High season 01/07 – 28/08 € 119,-

Family room with seperate bedroom 37m2 (2 adults and 2 children until the age of 14 years)

– Low season € 165,-
– High season 01/07 – 28/08 € 185,-

Prices per room per night based on two persons per room, excl. family room. Including breakfast,
use of swimming pool, Wi-Fi, sauna, fitness and car park. Excl. tourist taxes,
solarium (€ 7,50). Pets (€ 9,- p.d.). Discount for single occupancy per room € 20,-

Supplement for half board (each evening, a five course menu with choice of fish, meat or vegetarian)
€ 28,50 p.p.p.d. Surcharge stay 1 night € 15,00. Surcharge weekend € 10,00 p.d. (Fr-Sa).

During all German and Dutch bank holiday periods, bank holiday packages only.

Standard studio with small kitchen: 25m2

– Low season € 99,-
– High season 01/07 – 28/08 € 119,-

Large studio with spacious kitchen and large bedroom/living room or with separate bedroom

– Low season € 125,-
– High season 01/07 – 28/08 € 145,-

Prices per studio per night, based on 2 persons per studio. Minimum 2 nights.

Including breakfast, use of swimming pool, Wi-Fi, sauna, fitness and car park. Excl. tourist taxes,
Solarium (€ 7,50). Pets (€ 9,- p.d.).

Supplement for half board (each evening, a five course menu with choice of fish, meat or vegetarian) € 28,50 p.p.p.d.
Discount for children: 0 to 2 years: free – 3 to 13 years: 50%.

Discount for children only applies when accompanied by two full paying guests.
Cot € 12,50 per stay/ week.

Preise Zimmer / Studios (2018 – 2019)

Standardzimmer: im ersten Stockwerk des Hauptgebäudes 20m2 (max. 2 Pers., keine Haustiere,  keine kleine Kinder )

– Nebensaison: € 85,–
– Hochsaison: 01/07 – 28/08 € 99,–

Comfortzimmer: Erdgeschoss und erstes Stockwerk 25m2

– Nebensaison: € 99,–
– Hochsaison: 01/07 – 28/08 € 119,–

Familienzimmer mit gesonderten Schlafzimmer 37m2 (2 Erw. Und 2 kinder bis 14 J.)

– Nebensaison: € 165,–
– Hochsaison: 01/07 – 28/08 € 185,–

Preise pro Zimmer pro Übernachtung auf der Grundlage von 2 Personen pro Zimmer, Familienzimmer ausgenommen.
Inklusive Frühstück, Nutzung von Schwimmbad, Wi-Fi, Fitness, Sauna und Parkplatz. Exkl. Kurtaxe, Solarium (€ 7,50) Haustiere (€ 9, – p.T.). Aufenthalt für 1 Person pro Zimmer, Ermäßigung € 20, –.

Aufpreis Halbpension (jeden Abend Fünf-Gänge-Menü mit Auswahl an Fisch, Fleisch oder vegetarisch), – € 28,50 p.p.p.t.
1 Übernachtung Zuschlag € 15,-. Wochenende Zuschlag  €10,00 p.t. (Fr-Sa).

An allen deutschen und niederländischen Feiertagen ausschließlich Feiertagsarrangements.

Standardstudio mit kleiner Küche 25m2

– Nebensaison: € 99,–
– Hochsaison: 01/07 – 28/08 € 119,–

Groβes Studio mit groβer Küche und groβem Schlaf-/Wohnbereich oder mit gesonderten Schlafzimmer

– Nebensaison: € 125,–
– Hochsaison: 01/07 – 28/08 € 145,–

Preise pro Studio pro Übernachtung auf der Grundlage von 2 Personen pro Studio. Minimum 2 Nächte.
Inklusive Frühstück, Nutzung von Schwimmbad, Wi-Fi, Sauna, Fitness und Parkplatz. Exkl. Kurtaxe, Solarium (€ 7,50) Haustiere (€ 9,–p.d.).

Aufpreis Halbpension (jeden Abend Fünf-Gänge-Menü mit Auswahl an Fisch, Fleisch oder vegetarisch) € 28,50 p.p.p.t.
Kinderrabatte: 0 bis 2 Jahre: Kostenlos – 3 bis 13 Jahre: 50% Kinderrabatt lediglich bei zwei Vollbezahlenden gültig.

Kinderbett € 12,50,- pro Aufenthalt/ Woche.

Appartement: Pro Woche, 2-4 Personen. Incl Bettzeug und Handtücher, Nutzung von Schwimmbad, Wi-Fi, Fitness und Parkplatz. Exkl. Kurtaxe und Endreinigung (€ 50,–)

– Nebensaison: € 650,–

– Hochsaison:  € 850,–